Welcome to the Arabic coffeehouse, a meeting point of contemporary authors. - Soyez les bienvenus au "Café des Artistes" de la littérature arabe.
Dans son oeuvre "A l'ombre de la ruelle", Süleyman Tawfiq offre une vue compatissante et tendre aux habitants de sa ville Damas.
Plein d'ironie il peint les caractères qui forment une communauté typiquement orientale. Pour faire la comparaison et pour obtenir
une impression plus profonde de la vie urbaine dans cette région du monde, il vaut mieux lire aussi les ouvrages de Naguib Mahfouz
sur Le Caire, sa ville préférée.

While Süleyman Tawfiq depicts urban life in the Syrian capital of Damascus, his Egyptian confrere Naguib Mahfouz describes the
people of Cairo and their effort to struggle through daily life.